Ako osoba doðe u kontakt sa mojom krvlju, promeni se.
Když někdo přijde do kontaktu s mou krví, změní ho to.
U svakom sluèaju kada budete stupili u kontakt sa Honi Daniels, pozovite me.
Ale k věci, až seženeš Honey Daniels, zavolej mi.
M pokušava da stupi u kontakt sa tobom.
Snaží se s vámi spojit M.
Svaka osoba koja doðe u kontakt sa mikrofilmom... mora biti eliminisana.
Každý, kdo o mikrofilmu něco ví, bude zneškodněn.
Jesi li stupila u kontakt sa našim prijateljima u Pitsburgu?
Jsi v kontaktu s přáteli v Pittsburghu?
Ne mogu da stupim u kontakt sa njima.
No... Nechci s nimi už nic mít.
On je prvi došao u kontakt sa Transmooker tehnologijom.
Jako první měl co dělat s technologií Transmookeru.
Pokušaæemo da pronaðemo mobilni da stupimo u kontakt sa mojim pilotom.
Zkusíme najít satelitní telefon a zavolat mého pilota.
A ti moraš stupiti u kontakt sa svojim emocijama, ženo.
A ty si musíš hlídat emoce, ženo.
Ako upije previše, ili doðe u kontakt sa nestabilnom sposobnošæu, sigurno može.
Pokud přejme příliš, nebo přijde do styku s nějakou nestabilní schopností, pak určitě ano.
Imamo problema da stupimo u kontakt sa njihovim brodom.
Máme jen trochu problém se dovolat na loď.
Trebala mi je èitava veènost da stupim u kontakt sa njom
Trvalo mi to věčnost, než jsem se s ní spojila.
Mislim da bi trebali da saèekamo dok vlasti ne reše stvar, a onda da stupimo u kontakt sa sinovima i oživimo pregovore.
Myslím, že by bylo nejlepší počkat, až se případ vyřeší. Pak se obrátíme na syny, abychom obnovili jednání.
Šta ako stupi u kontakt sa tobom, šta bi mu rekla?
Co bys mu řekla, kdyby tě znovu kontaktoval?
Pokušavala sam da stupim u kontakt sa tobom.
Snažil jsem se dostat do kontaktu s vámi.
Stupila si u kontakt sa Elajdžom.
Pomohl mi můj známý Slater z Richmondu.
Dok ne doðem u kontakt sa Martinom, Barton je nepouzdan.
Dokud se nespojím s Martine, tak musíme Burtona považovat za nedůvěryhodného.
Zato te molim da predaš ovo pismo Claire, ako ne stupim u kontakt sa njom danas, biæu primoran da kontaktiram socijalnu službu i policiju.
Předej prosím tenhle dopis Claire a vzkaž jí, že když se mi dnes neozve, obrátím se na sociální odbor a na policii.
Mislim da ga je pravi roditelj našao i stupio u kontakt sa njim.
Asi ho našli praví rodiče a spojili se s ním.
Izrastajuæi u sina vlasnika ogromne plantaže u Misisipiju belac dolazi u kontakt sa puno crnaca.
Vyrůstat jako syn zámožného plantážníka v Mississippi, to se pak běloch potká s celou spoustou černých tváří.
I voljni su da ubiju svakoga ko doðe u kontakt sa laptopom.
A jsou ochotní zabít kohokoliv, kdo s tím přijde do kontaktu.
Svako ima neki svoj način da stupi u kontakt sa mrtvim dušama.
Každý má vlastní způsob, jak provést kontakt.
Kako da stupim u kontakt sa tobom?
Počkat. jak se s vámi spojím?
Saznao sam da je tvoja prijateljica Kler pokušavala da stupi u kontakt sa tobom.
Dozvěděl jsem se že se tě tvoje kamarádka Claire pokoušela kontaktovat.
Molim se da onaj ko sledeæi doðe u kontakt sa lutkom, dobije potrebnu pomoæ.
Jen se modlím, aby ten, kdo přijde do kontaktu s panenkou, vyhledal potřebnou pomoc.
Zašto si stupila u kontakt sa mnom?
Proč jsi mě kontaktovala? - Ty jsi to udělal jako první.
Zadnji put ste stupili u kontakt sa njom nakon što je nestala?
Kdy jste s ní byli naposledy v kontaktu poté, co zmizela?
Hteli su da stupe u kontakt sa drugom stranom i probudili su je.
Chtěli se spojit s druhou stranou a probudili ho.
Ostao sam sa njom na njen raèun naše 4 dece i mogu da preživim, osim kada sudbina, kroz toalet koji ne radi, me dovodi u kontakt sa specijalnim primerkom kao što si ti.
Zůstávám s ní jenom kvůli dětem a jen živořím, až na to, když mi osud ucpe záchod a seznámí mě s výjimečným stvořením jako jsi ty.
Ovo je pomalo uvrnuto, ali advokat je pokušavao da stupi u kontakt sa mojim ocem, zato što je njegovo ime, još uvek, u ugovorima za ovu kuæu.
Je to trapné, ale právník chtěl kontaktovat mého otce, protože byl stále zapsán jako vlastník tohoto domu.
Stupi u kontakt sa ostalim postajama, želim da zapovjednici smjene rukovode rasporeðivanjem.
Spojte se s jinými okrsky, ať velitelé koordinují nasazení.
Je li ko stupio u kontakt sa gradskom policijom?
Slyšel někdo něco od policie? Někdo? Cokoliv?
Da li je pokušao da stupi u kontakt sa vama?
Pokusil se s vámi navázat kontakt?
Ljudi u razvijenom svetu provode vise od 90% svog života u zatvorenom prostoru, gde dišu i dolaze u kontakt sa trilionima različitih životnih formi koje su nevidljive golim okom mikroorganizmima.
Lidé v rozvinutých zemích tráví více než 90 procent svého života v uzavřených prostorech, kde dýchají a přijdou do styku s trilliony organismů neviditelných pouhým okem: mikroorganismy.
da dođem u kontakt sa ajkulama. Sve ovo se desilo u avgustu, a ajkule se uglavnom mogu videti u junu ili julu. U avgustu retko kad se vide. Veoma je mala verovatnoća da budete na pravom mestu
Toto se stalo v srpnu a normálně je nejvíce žraloků během června, července a jen stěží je vidíte. Výjimečně můžete být na správném místě pro hledání žraloků během srpna.
Ako obložimo svaki ćošak i sklonimo svaki oštar predmet, svaki šiljast komadić na svetu, kada deca po prvi put dođu u kontakt sa bilo čim oštrim ili nečim što nije napravljeno od zaobljene plastike, povrediće se.
Když zaoblíme každý roh a odstraníme všechny ostré předměty, každý malý kousek na světě, pak když přijdou děti poprvé do kontaktu s čímkoli ostrým, nebo s něčím, co není z oblého plastu, poraní se.
Dolazio sam u kontakt sa ljudima različitim od sebe, ljudima koji su imali različite ideje i dolazili iz različitih profesija.
Spolupracoval jsem se spoustou odlišných lidí, a to jak v názorech, tak původem.
I zato je potrebno mnogo korala na koralnom grebenu, da bi sva jaja mogla da dođu u kontakt sa svojim pandanom.
To je důvod, proč je na útes potřeba tak moc korálů - aby všechna vajíčka našla na hladině své protějšky.
Prva je to zašto je belgijski misionar odabrao da živi u potpunoj izolaciji u Kalaupapi, znajući da će neizbežno doći u kontakt sa leprom iz zajednice ljudi kojima je nastojao da pomogne.
Za prvé, proč se belgický misionář rozhodl pro život v naprosté izolaci v Kalaupapě, když věděl, že se určitě nakazí leprou od lidí, kterým chtěl pomoci.
Stupio sam u kontakt sa svojom dušom.
Dostal jsem se do kontaktu se svou duší.
Stupala sam u kontakt sa njom da bih zakazala intervju o tome kako je „imala sve“ - to je ta fraza.
Ozvala jsem se jí, abychom si dohodli čas setkání na téma, jak "to má v malíku".
Ali sam takođe, tokom ovih godinu dana, stupio u kontakt sa mojom unutrašnjom kornjačom.
Někdy loni jsem se však poznal se svým "želvím já".
Recimo da ih pitam da stupe u kontakt sa duhom mog preminulog tasta, na primer.
Předpokládejme, že je požádám, aby kontaktovali ducha mého zesnulého tchána, například.
0.62831401824951s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Když někdo přijde do kontaktu s mou krví, změní ho to. 